Actualización de seguridad para productos DellPowerProtect

Dell ha lanzado una actualización de seguridad para PowerProtect Data Manager Appliance. Esta actualización aborda múltiples vulnerabilidades de severidad crítica en los sistemas afectados.

Productos afectados

  • PowerProtect Data Manager Appliance, versiones anteriores a 5.19.0.0.

Impacto

Las vulnerabilidades de mayor severidad se han identificado como:

CVE-2025-31651: con una puntuación de 9.8 en CVSS v3.1. Existe una vulnerabilidad de neutralización incorrecta de secuencias de escape, metadatos o de control en Apache Tomcat. Esto podría permitir a un actor malicioso enviar una solicitud especialmente diseñada que podría eludir algunas reglas de reescritura.

CVE-202452533: con una puntuación de 9.8 en CVSS v3.1. Existe una vulnerabilidad en gio/gsocks4aproxy.c en GNOME GLib antes de la versión 2.82.1. Hay un error de off-by-one y un desbordamiento de búfer resultante porque SOCKS4_CONN_MSG_LEN no es suficiente para un carácter ‘\0’ final. Un actor malicioso podría lograr la modificación de memoria o provocar un estado de denegación de servicio.

CVE-202445490: con una puntuación de 9.8 en CVSS v3.1. Existe una vulnerabilidad debido a que xmlparse.c no rechaza una longitud negativa para XML_ParseBuffer(). Un actor malicioso podría aprovechar esta vulnerabilidad para causar la corrupción de memoria o ejecución de código.

Recomendación

Actualizar a la última versión disponible a través del sitio web oficial del fabricante.

Referencias

  • https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-31651
  • https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-52533
  • https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-45490
  • https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000355635/dsa-2025-301-security-update-for-dell-powerprotect-data-manager-appliance-dm5500-for-multiple-vulnerabilities